aborder

verbenullnull
[/a.bɔ.dɛʁ/]

Définition

Se rapprocher d'un lieu ou d'une côte terrestre, accéder à un port, atteindre un point de contact. Le verbe aborder peut également signifier se lancer dans une discussion sur un sujet délicat ou difficile.

Explication détaillée

Le mot aborder a connu une évolution sémantique au fil des siècles. Au Moyen Âge, il était utilisé pour parler de la navigation et du commerce maritime. Aujourd'hui, il est employé dans tous les domaines et peut signifier se rapprocher d'un lieu ou d'une personne, mais aussi se lancer dans une discussion difficile.

Contexte d'utilisation

Le mot aborder est utilisé dans tous les registres de langue, mais il peut prendre une connotation plus formelle lorsqu'il est employé pour parler d'accostage d'un navire. Dans un contexte conversationnel, il est souvent utilisé pour signifier se lancer dans une discussion difficile.

Exemples

  • "Le bateau a abordé le quai."
  • "Le bateau a abordé le quai."
  • "Je vais aborder la question de mon salaire avec mon patron."
  • "L'équipe d'ingénieurs a abordé le problème avec une approche innovante."
  • "Il est important de bien aborder les questions sensibles lorsqu'on parle avec ses enfants."

Étymologie

Le mot aborder vient du latin ad-bordare, qui signifie se rapprocher de la bordure. Il est composé de ad-, préposition latine signifiant à, vers et bordare, verbe latin signifiant bordurer.

Première attestation

Le mot aborder est attesté en français depuis le XIIIe siècle.

Synonymes

approcheraccosteraborder un sujet

Antonymes

éloignerdésapprouver

Expressions

  • aborder le débarcadèrearriver à terre
  • aborder la questionparler de la question, l'aborder

Questions fréquentes

Quelle est la définition de aborder ?

Le verbe aborder signifie se rapprocher d'un lieu ou d'une côte terrestre, accéder à un port, atteindre un point de contact. Il peut également signifier se lancer dans une discussion sur un sujet délicat ou difficile.

Comment utiliser aborder correctement dans une phrase ?

Le verbe aborder est utilisé pour parler d'un mouvement vers un lieu ou de la prise en compte d'un sujet. Par exemple, on peut dire : 'Le bateau a abordé le quai', ou 'Je vais aborder la question de mon salaire avec mon patron'. Il est important de choisir correctement les formes verbales appropriées.

Quels sont les synonymes de aborder ?

Les synonymes du verbe aborder comprennent approcher, accoster et aborder un sujet.

Quelle est l'origine du mot aborder ?

Le mot aborder vient du latin ad-bordare, qui signifie se rapprocher de la bordure. Il est composé de ad-, préposition latine signifiant à, vers et bordare, verbe latin signifiant bordurer.

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en A