acclimater

Définition

Acclimater signifie s'habituer à un autre climat. Il peut également avoir un sens figuré en parlant des choses morales, où il désigne l'adaptation progressive à une situation nouvelle ou difficile.

Explication détaillée

Contexte d'utilisation

Acclimater est un verbe courant utilisé dans tous les registres de langue, notamment pour parler de l'adaptation à un nouveau climat ou à une nouvelle situation. Il peut être employé dans des situations quotidiennes, journalistiques, littéraires ou techniques.

Exemples

• "Après plusieurs années passées en Afrique, il a eu du mal à acclimater à la vie en Europe."
• "Après plusieurs années passées en Afrique, il a eu du mal à acclimater à la vie en Europe."
• "Il faut donner du temps à nos plantes pour qu'elles s'accliment au climat."
• "Le changement de régime politique a été difficile pour les citoyens qui ont dû s'acclimater à une nouvelle situation."
• "Pour acclimater à la montagne, il est important de se préparer physiquement et mentalement."

Étymologie

Le mot acclimater vient du latin *acclimatare*, qui est composé de *ad-* (vers) et *clima* (climat). Il a été introduit en français au XVIe siècle pour désigner l'action de transplanter des plantes dans un autre climat.

Synonymes

Antonymes

Expressions

• acclimatation forcéel'action ou le résultat de transplanter des plantes dans un climat différent sans les laisser s'adapter progressivement
• acclimater à quelqu'uns'habituer à une personne, à ses manières ou à sa présence