acconage
Définition
Terme maritime désignant la manutention à l'embarquement et au débarquement d'un navire à l'aide de chalands appelés accons. Par extension, il peut également signifier une manutention portuaire.
Explication détaillée
Contexte d'utilisation
Le mot acconage est utilisé dans un registre technique, notamment dans le domaine maritime. Il peut également être employé dans un contexte journalier lorsque l'on parle de la manutention d'un navire.
Exemples
- "L'acconage du navire a été effectué avec succès."
- "L'acconage du navire a été effectué avec succès."
- "Le chargement des marchandises s'effectue à l'aide d'accons."
- "La manutention portuaire est assurée par les accons."
- "Il y a eu un problème lors de l'acconage du navire."
Étymologie
Le mot acconage vient du latin *accōnāre* qui signifie « équiper, approvisionner ». Il a été emprunté au français médiéval et a évolué pour désigner la manutention des navires à l'aide de chalands.
Première attestation
XIIe siècle
Synonymes
Expressions
- se mettre en acconagepréparer un navire à l'embarquement ou au débarquement
- l'acconage est terminéla manutention du navire a été complétée
Questions fréquentes
Quelle est la définition de acconage ?
L'acconage est un terme maritime qui désigne la manutention à l'embarquement et au débarquement d'un navire à l'aide de chalands appelés accons. Par extension, il peut également signifier une manutention portuaire.
Comment utiliser acconage correctement dans une phrase ?
L'acconage est un terme technique qui se réfère à la manutention de navires. Il peut être employé dans des phrases comme : « L'acconage du navire a été effectué avec succès. » ou « Le chargement des marchandises s'effectue à l'aide d'accons.»
Quels sont les synonymes de acconage ?
Les synonymes de acconage comprennent manutention, chargement et débarquement.
Quelle est l'origine du mot acconage ?
Le mot acconage vient du latin *accōnāre* qui signifie « équiper, approvisionner ». Il a été emprunté au français médiéval et a évolué pour désigner la manutention des navires à l'aide de chalands.