accorer

verbenullmaritime
[/a.kɔ.se/]

Définition

Verbe maritime désignant l'action d'étayer ou de maintenir un navire, une embarcation ou une structure flottante par des accoires. Il peut également signifier la mise en place de dispositifs de sécurité pour empêcher le mouvement d'un objet.

Explication détaillée

Le mot accorer est un verbe maritime qui désigne l'action d'étayer ou de maintenir un navire, une embarcation ou une structure flottante par des accoires. Il peut également signifier la mise en place de dispositifs de sécurité pour empêcher le mouvement d'un objet. Le mot est attesté en français depuis le XIVe siècle et est utilisé dans les contextes maritimes, techniques et industriels. Il est important de noter que l'usage du mot accorer peut varier selon les régions, notamment entre la France et le Québec.

Contexte d'utilisation

Le mot accorer est utilisé dans les contextes maritimes, techniques et industriels pour désigner l'action de maintenir un navire ou une structure flottante par des accoires. Il peut également être employé dans le langage courant pour signifier la mise en place de dispositifs de sécurité.

Exemples

  • "Les marins ont accosté le bateau avec des accoires pour l'empêcher de se déplacer."
  • "Les marins ont accosté le bateau avec des accoires pour l'empêcher de se déplacer."
  • "Il faut accorer les chaînes avant de monter à bord du navire."
  • "Pour empêcher la chute dangereuse d'un objet, il est nécessaire de l'accorder avec des cordages."
  • "Le bateau a été accoré pour éviter qu'il ne s'échoue sur les rochers."

Étymologie

Le mot accorer vient du latin *accusare* qui signifie « mettre sous accusation », mais il a évolué dans le sens maritime pour désigner l'action de maintenir un navire par des accoires. Il est attesté en français depuis le XIVe siècle.

Première attestation

XIVe siècle

Synonymes

étayermaintenirretenir

Expressions

  • accorder le voileaction de mettre en place les accoires pour maintenir le voile d'un bateau
  • accorder la poulieaction de mettre en place les accoires pour maintenir une poulie (dispositif de transmission)
  • accorder le mouillageaction de mettre en place les accoires pour maintenir un navire au mouillage

Questions fréquentes

Quelle est la définition de accorer ?

Le verbe accorer désigne l'action d'étayer ou de maintenir un navire, une embarcation ou une structure flottante par des accoires. Il peut également signifier la mise en place de dispositifs de sécurité pour empêcher le mouvement d'un objet.

Comment utiliser accorer correctement dans une phrase ?

Le verbe accorer est utilisé dans les contextes maritimes, techniques et industriels pour désigner l'action de maintenir un navire ou une structure flottante par des accoires. Il peut également être employé dans le langage courant pour signifier la mise en place de dispositifs de sécurité.

Quels sont les synonymes de accorer ?

Les synonymes du verbe accorer sont étayer et maintenir.

Quelle est l'origine du mot accorer ?

Le mot accorer vient du latin *accusare* qui signifie « mettre sous accusation », mais il a évolué dans le sens maritime pour désigner l'action de maintenir un navire par des accoires. Il est attesté en français depuis le XIVe siècle.

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en A