accoster
Définition
Verbe maritime qui signifie se placer en contact avec la terre ou un navire, et dans le contexte acadien, signifie conclure ou aboutir. Il peut également être utilisé pour aborder quelqu'un qu'on rencontre pour lui parler.
Explication détaillée
Contexte d'utilisation
Le mot accoster est utilisé dans un registre courant et technique, notamment dans le contexte maritime ou naval. Il peut également être employé pour aborder quelqu'un qu'on rencontre pour lui parler.
Exemples
- "Le navire a accosté à Marseille ce matin."
- "Le navire a accosté à Marseille ce matin."
- "Je vais accoster mon ami pour lui parler."
- "La tempête a empêché le navire de s'accoster à son port d'attache."
- "Lorsque la négociation aboutira, nous accosterons au sujet des conditions."
Étymologie
Le mot accoster vient du latin *ad-* (vers) et *costa* (côte), signifiant à côté de la côte. Il a été introduit en français au Moyen Âge.
Première attestation
XIIe siècle
Synonymes
Antonymes
Expressions
- accoster les côtesarriver à la terre ferme
- accoster le rivageatteindre la rive d'une mer ou d'un fleuve
- accoster au portarriver dans un port
Questions fréquentes
Quelle est la définition de accoster ?
Le verbe accoster signifie se placer en contact avec la terre ou un navire, et dans le contexte acadien, signifie conclure ou aboutir. Il peut également être utilisé pour aborder quelqu'un qu'on rencontre pour lui parler.
Comment utiliser accoster correctement dans une phrase ?
Le verbe accoster est utilisé pour indiquer que quelque chose se place en contact avec la terre ou un navire, ou pour aborder quelqu'un qu'on rencontre pour lui parler. Par exemple : 'Le navire a accosté à Marseille ce matin.' ou 'Je vais accoster mon ami pour lui parler.'
Quels sont les synonymes de accoster ?
Les synonymes du verbe accoster incluent aborder, arriver et toucher.
Quelle est l'origine du mot accoster ?
Le mot accoster vient du latin *ad-* (vers) et *costa* (côte), signifiant à côté de la côte. Il a été introduit en français au Moyen Âge.