accouflé

verbe
[/a.kɔfle/]

Définition

Accouflé est un terme argotique ou régionalisme désignant quelqu'un qui est assis sur ses talons, recroquevillé, pelotonné comme une poule qui couve.

Explication détaillée

Le mot accouflé est un terme argotique ou régionalisme qui a pris une connotation péjorative dans le langage courant. Il est souvent utilisé pour décrire une personne qui est assise en position de couveuse, immobile et inactive. Le mot a été attesté pour la première fois au XVIIe siècle dans l'argot des marins, mais sa signification a évolué au fil du temps pour devenir un terme courant utilisé dans le langage quotidien.

Contexte d'utilisation

Le mot accouflé est utilisé dans un registre familier ou soutenu, et peut être employé pour décrire une personne qui est assise en position de couveuse. Il est souvent utilisé dans le contexte d'une situation où la personne semble inactive ou immobile.

Exemples

  • "Il a l'air d'un accouflé, il ne bouge pas depuis des heures."
  • "Il a l'air d'un accouflé, il ne bouge pas depuis des heures."
  • "Quand je suis à l'école, j'ai l'impression que tous mes camarades sont accouflés."
  • "Le professeur est un accouflé, il ne bouge jamais de sa chaise."

Étymologie

Le mot accouflé vient du verbe accouffer, qui signifie accoucher une poule, et a pris un sens péjoratif dans l'argot pour désigner quelqu'un qui est assis sur ses talons. L'évolution sémantique du mot peut être liée à la posture de la poule lorsqu'elle accouche.

Première attestation

Le mot accouflé a été attesté pour la première fois au XVIIe siècle dans l'argot des marins.

Synonymes

accroupiassis sur ses talonsimmobile

Expressions

  • être un accoufléêtre assis en position de couveuse
  • avoir l'air d'un accoufléavoir l'impression de sembler immobile ou inactif

Questions fréquentes

Quelle est la définition de accouflé ?

Accouflé est un terme argotique ou régionalisme désignant quelqu'un qui est assis sur ses talons, recroquevillé, pelotonné comme une poule qui couve.

Comment utiliser accouflé correctement dans une phrase ?

On peut dire « Il a l'air d'un accouflé » ou « Cet homme est un accouflé ». Le mot peut également être employé pour décrire une personne qui est assise en position de couveuse.

Quels sont les synonymes de accouflé ?

Les synonymes de accouflé comprennent « accroupi », « assis sur ses talons » et « immobile ». Ces mots ont des nuances similaires, mais peuvent être utilisés dans des contextes différents.

Quelle est l'origine du mot accouflé ?

Le mot accouflé vient du verbe accouffer, qui signifie accoucher une poule. L'évolution sémantique du mot peut être liée à la posture de la poule lorsqu'elle accouche.

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en A