accueillir

verbenullnull
[/a.kwe.i.je/]

Définition

Action de recevoir en bien ou en mal quelqu’un qui arrive, d'accueillir. Le sens figuré peut signifier surprendre ou accueillir une situation. Il s'agit d'un verbe transitatif, intransitatif ou pronom adverbatif.

Explication détaillée

Le mot accueillir a une longue histoire et est utilisé de manière courante dans la langue française. Il est souvent associé à l'accueil d'invités, mais peut également être utilisé pour désigner un accueil chaleureux ou sympathique. L'utilisation du mot a évolué au fil des siècles et il existe plusieurs nuances entre ses différents sens.

Contexte d'utilisation

Le mot accueillir peut être utilisé dans tous les registres de langue, de la conversation courante à la littérature. Il est souvent employé lorsqu'on reçoit des invités ou qu'on s'introduit dans une nouvelle situation.

Exemples

  • "Nous avons accueilli nos parents ce week-end."
  • "Nous avons accueilli nos parents ce week-end."
  • "Il a été surpris par la nouvelle de son emploi."
  • "Elle a eu l'occasion d'accueillir le président."
  • "Le bateau a accueilli une tempête."

Étymologie

Le mot accueillir vient du latin accuīre, qui signifie 'prendre soin de quelqu'un', lui donner un accueil. Il est composé des préfixes ad- (vers) et cu- (soigner).

Première attestation

Le mot accueillir apparaît pour la première fois dans le XIIe siècle.

Synonymes

recevoiraccueillirprendre soin debienvenir

Antonymes

refuserexpulser

Expressions

  • accueil chaleureuxun accueil aimable et sympathique
  • accueillir avec les bras ouvertsaccepter de manière généreuse
  • accueillir quelqu'un dans ses brasembrasser ou serrer la main d'une personne

Questions fréquentes

Quelle est la définition de accueillir ?

Accueillir signifie recevoir en bien ou en mal quelqu’un qui arrive, d'accueillir. Le sens figuré peut signifier surprendre ou accueillir une situation.

Comment utiliser accueillir correctement dans une phrase ?

Accueillir est un verbe transitatif et intransitatif, qui peut être employé avec un sujet (ex: Nous accueillons nos parents) ou sans (ex: Elle a été accueillie par le président). Il peut également servir d'adverbe (ex: Ils sont accueillis chaleureusement).

Quels sont les synonymes de accueillir ?

Les synonymes de accueillir comprennent recevoir, accueillir, prendre soin de et bienvenir.

Quelle est l'origine du mot accueillir ?

Le mot accueillir vient du latin accuīre, qui signifie 'prendre soin de quelqu'un', lui donner un accueil. Il est composé des préfixes ad- (vers) et cu- (soigner).

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en A