aconage

verbenull
[/akɔnaʒ/]

Définition

Chargement ou déchargement des navires au moyen d'acons. Terme technique maritime.

Explication détaillée

L'acónage est une technique maritime utilisée pour charger ou décharger des navires. Cela implique la manipulation de marchandises en vrac, comme du charbon, du grain ou des conteneurs. L'acónage peut être effectué à l'aide d'équipements manuels ou mécaniques, tels que les grue et les grues mobiles.

Contexte d'utilisation

Registre technique, utilisé dans le contexte maritime. Il s'adresse aux professionnels de la marine et aux amateurs de navigation.

Exemples

  • "Le navire a été aconé pendant toute la nuit."
  • "Le navire a été aconé pendant toute la nuit."
  • "Nous devons attendre que les navires soient aconés avant de pouvoir quitter le port."
  • "Le chargement des navires est effectué par l'acónage."

Étymologie

Dérivé du mot espagnol 'aconar', lui-même dérivé du latin 'acōnare'. L'utilisation du terme aconage en français remonte au XVIe siècle.

Première attestation

XVIe siècle

Expressions

  • charger un navireprocédure de remplissage d'un navire
  • décharger un navireprocédure de vidange d'un navire

Questions fréquentes

Quelle est la définition de aconage ?

L'acónage est le chargement ou déchargement des navires au moyen d'acons.

Comment utiliser aconage correctement dans une phrase ?

Le verbe aconage peut être utilisé pour parler du chargement ou du déchargement de navires. Par exemple : 'Nous devons attendre que les navires soient aconés avant de pouvoir quitter le port.'

Quels sont les synonymes de aconage ?

Il n'y a pas de synonyme pour aconage.

Quelle est l'origine du mot aconage ?

L'acónage est dérivé du mot espagnol 'aconar', lui-même dérivé du latin 'acōnare'. L'utilisation du terme aconage en français remonte au XVIe siècle.

Mots suivants dans le dictionnaire

aconieraconitaconitine
Voir tous les mots en A →