bâcler

verbenullnull
[/baklɛ/]

Définition

Action de fermer une porte ou une fenêtre en utilisant une barre, ou d'exécuter un travail à la hâte. Le mot peut également signifier arrêter la navigation.

Explication détaillée

Le mot bâcler est un verbe français courant qui a plusieurs sens. Il peut signifier fermer une porte ou une fenêtre en utilisant une barre, ou arrêter la navigation. Dans le contexte technique, il peut également désigner une action rapide et impersonnelle. Le mot provient du verbe « bâcle », qui signifie barre ou barreau. Il est utilisé dans des registres familiers et courants.

Contexte d'utilisation

Le mot est utilisé dans des registres familiers et courants, notamment pour parler de la navigation. Il peut également être employé dans un contexte technique pour désigner une action rapide et impersonnelle.

Exemples

  • "Il a bâclé la porte avant de sortir."
  • "Il a bâclé la porte avant de sortir."
  • "Je dois travailler plus vite, sinon je vais bâcler mon travail."
  • "Le navigateur s'est arrêté brusquement, comme si on avait bâclé."
  • "Il a été contraint de bâcler sa navigation pour éviter une tempête."

Étymologie

Le mot bâcler est d'origine inconnue, mais il a été attesté pour la première fois au XVIe siècle. Il provient du verbe « bâcle », qui signifie barre ou barreau.

Première attestation

XVIe siècle

Synonymes

fermer brusquementarrêter la navigation

Antonymes

ouvrirnaviguer

Expressions

  • bâcler le bateauArrêter la navigation
  • bâcler sa vieVivre de manière désordonnée ou sans plan

Questions fréquentes

Quelle est la définition de bâcler ?

Bâcler est un verbe qui signifie fermer une porte ou une fenêtre en utilisant une barre, ou arrêter la navigation.

Comment utiliser bâcler correctement dans une phrase ?

On peut dire « Il a bâclé la porte » ou « Le navigateur s'est arrêté brusquement, comme si on avait bâclé. »

Quels sont les synonymes de bâcler ?

Les synonymes de bâcler sont fermer brusquement et arrêter la navigation.

Quelle est l'origine du mot bâcler ?

Le mot bâcler provient du verbe « bâcle », qui signifie barre ou barreau. Il a été attesté pour la première fois au XVIe siècle.

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en B