baluchonner

verbenull
[/baluʃɔnɛʁ/]

Définition

Acte de cambrioler ou de voler en utilisant un sac à main ou une valise, généralement dans le but d'obtenir des biens appartenant à autrui. Le mot est également utilisé pour désigner une personne qui pratique ce type de vol.

Explication détaillée

Le mot baluchonner a connu une popularité croissante depuis les années 1980, en particulier dans le milieu jeune et urbain. Il est souvent utilisé pour décrire des activités illégales, mais peut également être employé de manière plus générale pour désigner une personne qui pratique ce type de vol. Le mot est considéré comme informel et peu utilisé dans les contextes formels.

Contexte d'utilisation

Le mot baluchonner est utilisé dans un registre familier et informel, souvent pour désigner une activité illégale. Il peut être employé dans les médias, les livres ou la conversation courante.

Exemples

  • "Les gens ont baluchonné notre voiture pendant la nuit."
  • "Les gens ont baluchonné notre voiture pendant la nuit."
  • "Je ne veux pas que mon frère baluchonne nos parents."
  • "Le baluchonneur a été arrêté par la police."

Étymologie

Le mot baluchonner vient du verlan (langage parlé en France) de l'anglicisme « to bag », qui signifie « voler en utilisant un sac à main ». Le verlan est une forme de langage jeune et informelle, caractérisée par l'inversion des syllabes d'un mot.

Première attestation

Début des années 1980

Synonymes

volercambriolerbraquer

Antonymes

protégerdéfendre

Expressions

  • baluchonner un sacremplir un sac de vol à l'aide d'un baluchon (sac à main)
  • être baluchonnéêtre victime d'un cambriolage, d'un vol

Questions fréquentes

Quelle est la définition de baluchonner ?

Baluchonner signifie cambrioler ou voler en utilisant un sac à main ou une valise. Le mot peut également être utilisé pour désigner une personne qui pratique ce type de vol.

Comment utiliser baluchonner correctement dans une phrase ?

Baluchonner est un verbe transitif, c'est-à-dire qu'il nécessite un objet. Par exemple : « Les gens ont baluchonné notre voiture ».

Quels sont les synonymes de baluchonner ?

Les synonymes de baluchonner comprennent voler, cambrioler et braquer.

Quelle est l'origine du mot baluchonner ?

Le mot baluchonner vient du verlan (langage parlé en France) de l'anglicisme « to bag », qui signifie « voler en utilisant un sac à main ». Le verlan est une forme de langage jeune et informelle, caractérisée par l'inversion des syllabes d'un mot.

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en B