baraquer

Définition

Verbe signifiant se loger ou se construire des baraquements provisoires, ou mettre les chameaux à genoux pour monter ou descendre en selle. Il est également utilisé dans le sens figuré de cacher quelque chose.

Explication détaillée

Contexte d'utilisation

Le mot baraquer est employé dans un registre courant et familier. Il peut être utilisé dans des situations où il y a besoin de loger temporairement une grande quantité de personnes, ou pour décrire la situation d'urgence ou de nécessité.

Exemples

• "Les réfugiés ont été baraqués dans un camp provisoire."
• "Les réfugiés ont été baraqués dans un camp provisoire."
• "Il faut baraquer les chameaux avant de monter en selle."
• "Le gouvernement a décidé de baraquer les gens dans des logements sociaux provisoires."
• "Les étudiants ont été baraqués dans un hôtel pour l'été."

Étymologie

Le mot baraquer provient du verlan (langage parlé en France) de l'anglicisme barrack, qui désigne les logements provisoires utilisés par les militaires. Il a été attesté pour la première fois au XIXe siècle.

Synonymes

Antonymes

Expressions

• baraquementun logement ou un bâtiment provisoire
• barrer la routeempêcher quelqu'un de passer ou de continuer sa route