barbarisme

nomnull
[/barbaʁizɛm/]

Définition

Mot ou forme incorrecte, dont le sens est altéré ou dévié. Il peut également désigner une faute contre la règle ou le bon goût.

Explication détaillée

Le mot barbarisme est un terme qui a évolué dans la langue française depuis le Moyen Âge. Il était initialement utilisé pour désigner les peuples non romains, considérés comme sauvages ou non civilisés. Avec le temps, il a pris une signification plus large et désigne maintenant une faute de langage ou un mot incorrect.

Contexte d'utilisation

Le mot barbarisme est utilisé dans tous les registres de langue, mais il est surtout employé dans le contexte écrit pour désigner une faute ou un mot incorrect.

Exemples

  • "Il a commis plusieurs barbarismes dans son texte."
  • "Il a commis plusieurs barbarismes dans son texte."
  • "Je ne comprends pas ce mot-là, c'est peut-être un barbarisme."
  • "Le barbarisme est une faute de langage qui doit être évitée."

Étymologie

D'origine latine, du mot barbarus qui signifiait sauvage, non civilisé. Le mot barbarisme a évolué dans la langue française pour désigner une faute de langage ou un mot incorrect.

Première attestation

XIIIe siècle

Synonymes

fauteerreurmalapropisme

Expressions

  • parler barbarementParler de manière incorrecte ou maladroite
  • langage barbareLangage grossier, sauvage ou non civilisé

Questions fréquentes

Quelle est la définition de barbarisme ?

Le barbarisme est un mot ou forme incorrecte, dont le sens est altéré ou dévié. Il peut également désigner une faute contre la règle ou le bon goût.

Comment utiliser barbarisme correctement dans une phrase ?

Le barbarisme est un mot qui désigne une faute de langage, donc il ne doit pas être employé dans des phrases correctes. Il peut être utilisé pour désigner une erreur ou un malapropisme.

Quels sont les synonymes de barbarisme ?

Les synonymes du mot barbarisme comprennent faute, erreur et malapropisme.

Quelle est l'origine du mot barbarisme ?

Le mot barbarisme a une origine latine. Il vient du mot barbarus qui signifiait sauvage ou non civilisé.

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en B