barbeler

verbe
[/barbɛlɛ/]

Définition

Consister à entourer de fils barbelés ou à imiter la forme de ces fils en ce qui concerne des objets ou des situations. (Figuré) Entourer de pointes acérées à la manière de fils barbelés.

Explication détaillée

Le mot « barbeler » est un verbe qui a connu une évolution sémantique depuis l'Antiquité romaine jusqu'à nos jours. Il était initialement utilisé pour désigner les fils de fer barbelés, mais il a été étendu à tout ce qui a des pointes acérées ou des obstacles. Le terme est encore employé dans la langue française courante et littéraire.

Contexte d'utilisation

Le verbe « barbeler » est utilisé dans des contextes de défense, de protection ou de menace. Il peut être employé dans un registre soutenu ou littéraire, mais aussi dans une langue plus courante.

Exemples

  • "Les portes étaient barbelées pour empêcher les intrus d'entrer."
  • "Les portes étaient barbelées pour empêcher les intrus d'entrer."
  • "Le gardien barbelait son château pour se protéger des ennemis."
  • "La guerre était déclarée, et les deux camps s'apprêtèrent à barbeler leurs armes."
  • "Les fils de fer barbelés étaient utilisés pour empêcher les oiseaux de détruire les récoltes."

Étymologie

Le mot « barbeler » vient du latin « barba », qui signifie barbe. Dans l'Antiquité romaine, les fils de fer barbelés étaient utilisés pour la défense des murs et des portes. Au Moyen Âge, le terme a été utilisé pour désigner les pointes acérées sur les armures et les armes.

Première attestation

Le mot « barbeler » est attesté en français depuis le XIIe siècle.

Synonymes

acérerpointiller

Expressions

  • filer sous barbelésubir des difficultés ou des obstacles
  • avoir le cœur barbeléêtre anxieux ou inquiet

Questions fréquentes

Quelle est la définition de barbeler ?

Le verbe « barbeler » signifie entourer de fils de fer barbelés ou imiter leur forme en ce qui concerne des objets ou des situations. Il peut également désigner les pointes acérées sur les armures et les armes.

Comment utiliser barbeler correctement dans une phrase ?

Le verbe « barbeler » est utilisé pour indiquer que quelque chose a des pointes acérées ou des obstacles. Par exemple : « Les fils de fer barbelés empêchaient les oiseaux de détruire les récoltes.»

Quels sont les synonymes de barbeler ?

Les synonymes du verbe « barbeler » sont « acérer » et « pointiller ». Ils ont cependant des nuances différentes : « acérer » est plus général, alors que « pointiller » indique une disposition en points.

Quelle est l'origine du mot barbeler ?

Le mot « barbeler » vient du latin « barba », qui signifie barbe. Dans l'Antiquité romaine, les fils de fer barbelés étaient utilisés pour la défense des murs et des portes. Au Moyen Âge, le terme a été utilisé pour désigner les pointes acérées sur les armures et les armes.

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en B