barboteuse

nomféminin
[/barbɔtøz/]

Définition

Vêtement en forme bouffante et large pour les enfants en bas âge, composé d'une culotte et d'un plastron tenus par des bretelles, souvent doté d'un boutonnage à l'entrejambe facilitant le changement des couches. Par extension, terme péjoratif désignant une femme de mauvaise vie ou de mœurs déloyales.

Explication détaillée

Le mot barboteuse est un terme qui a connu plusieurs évolutions depuis son apparition dans le langage français. Initialement utilisé pour désigner un vêtement pratique pour les enfants en bas âge, il a été par la suite employé comme terme péjoratif pour qualifier des femmes de mauvais caractère. Le mot est encore utilisé aujourd'hui dans ces deux sens, bien que le premier soit plus courant.

Contexte d'utilisation

Le mot barboteuse est employé dans un registre familier ou informel. Il peut être utilisé pour désigner le vêtement en question mais aussi, de manière péjorative, pour qualifier une femme de mauvaise vie ou de mœurs déloyales.

Exemples

  • "Le petit Louis a grandi dans une barboteuse bleue."
  • "Le petit Louis a grandi dans une barboteuse bleue."
  • "Elle a été vue en barboteuse rouge et hauts-de-chausses jaunes."
  • "La barboteuse est un vêtement pratique pour les petits enfants, mais pas toujours élégant."
  • "Cette femme est connue pour ses mœurs déloyales et on l'appelle souvent une barboteuse."

Étymologie

Le mot barboteuse vient du verbe barboter, qui signifie « se mouvoir de manière agitée ou bouffante ». Le terme a été utilisé pour désigner le vêtement en question à partir du XIXe siècle. Par extension, il est utilisé comme terme péjoratif depuis la fin du XXe siècle.

Première attestation

Fin du XIXe siècle

Synonymes

petite roberobe de bébérobe à bascule

Expressions

  • être en barboteuseavoir un comportement agité ou bouffant
  • une barboteuse de mauvaise vieune femme de mauvais caractère

Questions fréquentes

Quelle est la définition de barboteuse ?

Le mot barboteuse désigne un vêtement en forme bouffante et large pour les enfants en bas âge, composé d'une culotte et d'un plastron tenus par des bretelles, souvent doté d'un boutonnage à l'entrejambe facilitant le changement des couches. Par extension, il est utilisé comme terme péjoratif pour qualifier une femme de mauvaise vie ou de mœurs déloyales.

Comment utiliser barboteuse correctement dans une phrase ?

Le mot barboteuse peut être utilisé pour désigner le vêtement en question mais aussi, de manière péjorative, pour qualifier une femme de mauvais caractère. Par exemple : « Le petit Louis a grandi dans une barboteuse bleue » ou « Cette femme est connue pour ses mœurs déloyales et on l'appelle souvent une barboteuse.»

Quels sont les synonymes de barboteuse ?

Les synonymes du mot barboteuse comprennent le petit robe, la robe de bébé et la robe à bascule.

Quelle est l'origine du mot barboteuse ?

Le mot barboteuse vient du verbe barboter, qui signifie « se mouvoir de manière agitée ou bouffante ». Le terme a été utilisé pour désigner le vêtement en question à partir du XIXe siècle. Par extension, il est utilisé comme terme péjoratif depuis la fin du XXe siècle.

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en B