barguigner
Définition
Hésiter, avoir des hésitations, particulièrement lors d'un achat ou d'une affaire. C'est un verbe familier qui peut également désigner une personne qui fait des gémissements ou des bruits de bouche.
Explication détaillée
Contexte d'utilisation
Registre de langue: familier. Situations typiques d'emploi: lorsqu'on a des hésitations à prendre une décision, ou lorsque l'on est en train de murmurer ou de gémir. À qui s'adresse ce mot: il est utilisé pour parler d'une personne.
Exemples
- "Il barguignait avant de choisir son nouveau smartphone."
- "Il barguignait avant de choisir son nouveau smartphone."
- "Je m'embrouille quand je dois choisir entre deux voitures, j'ai tendance à barguigner."
- "Le chien barguignait pour demander de l'eau."
- "Il barguignait tout en parlant, ce qui rendait mal entendre sa conversation."
Étymologie
Le mot barguigner vient du verbe gascon barguinjar, qui signifie gémir ou murmurer. Il est entré en français au XVe siècle.
Première attestation
XVe siècle
Synonymes
Antonymes
Expressions
- barguigner comme un chiengémir ou murmurer constamment
- avoir le bégaiementparler avec des hésitations et des gémissements
Questions fréquentes
Quelle est la définition de barguigner ?
Barguigner signifie hésiter ou avoir des hésitations. Il peut également désigner une personne qui murmure constamment.
Comment utiliser barguigner correctement dans une phrase ?
On peut dire « il barguignait avant de choisir son nouveau smartphone » ou « elle barguignait tout en parlant, ce qui rendait mal entendre sa conversation.»
Quels sont les synonymes de barguigner ?
Les synonymes de barguigner sont hésiter, avoir des doutes et se débattre.
Quelle est l'origine du mot barguigner ?
Le mot barguigner vient du verbe gascon barguinjar, qui signifie gémir ou murmurer. Il est entré en français au XVe siècle.