dandiner
Définition
Dandiner : verbe transitive signifiant se balancer de manière nonchalante ou sans contrôle, souvent dans un contexte social (bal, soirée...). Il peut également faire danser quelqu'un de cette façon. Le sens principal est d'être agité, dérouté ou désordonné.
Explication détaillée
Contexte d'utilisation
Le mot 'dandiner' est couramment utilisé dans un registre familier ou soutenu, pour décrire une personne qui se comporte de manière agitée ou désordonnée, ou bien pour parler d'une situation chaotique. Il peut également être employé dans un contexte social pour dire qu'on danse de manière nonchalante.
Exemples
- "Il a dandiné toute la soirée et n'a pas pu danser avec moi."
- "Il a dandiné toute la soirée et n'a pas pu danser avec moi."
- "Quand il est ivre, mon voisin dandine tout autour de sa maison."
- "Le bal était tellement animé que les invités se dandinaient sur la danse-floor."
- "La fête était un désordre, tous les invités se dandinaient sans contrôle."
Étymologie
Le mot 'dandiner' provient du verbe anglais 'to dandy', qui signifie se prendre des airs élégants et coquets. Il a été emprunté au français à la fin du XIXe siècle, dans le contexte de la mode des 'dandys' (élégants extravagants).
Première attestation
Fin du XIXe siècle
Synonymes
Antonymes
Expressions
- se dandiner sur une questionparler de manière agitée ou sans contrôle à propos d'une question
- le bal était un dandinagela soirée était animée et chaotique
Questions fréquentes
Quelle est la définition de dandiner ?
Le mot 'dandiner' signifie se balancer de manière nonchalante ou sans contrôle, souvent dans un contexte social (bal, soirée...). Il peut également faire danser quelqu'un de cette façon. Le sens principal est d'être agité, dérouté ou désordonné.
Comment utiliser dandiner correctement dans une phrase ?
Le mot 'dandiner' peut être employé pour parler d'une personne qui se comporte de manière chaotique, ou bien pour dire qu'on danse de manière nonchalante dans un contexte social. Par exemple : 'Il a dandiné toute la soirée et n'a pas pu danser avec moi.' ou 'La fête était un désordre, tous les invités se dandinaient sans contrôle.'
Quels sont les synonymes de dandiner ?
Les synonymes du mot 'dandiner' comprennent 'agiter', 'trembler', 'secouer', 'balancer'. Il est important de noter que ces mots peuvent avoir des nuances différentes, et qu'il est donc préférable d'utiliser le mot qui convient le mieux au contexte.
Quelle est l'origine du mot dandiner ?
Le mot 'dandiner' provient du verbe anglais 'to dandy', qui signifie se prendre des airs élégants et coquets. Il a été emprunté au français à la fin du XIXe siècle, dans le contexte de la mode des 'dandys' (élégants extravagants).