déballastage
Définition
Procédé consistant à éliminer l'eau de ballast d'un navire pour corriger une inclinaison ou un déplacement déséquilibrés en raison d'une charge inégale.
Explication détaillée
Contexte d'utilisation
Registre courant, utilisé dans les contextes techniques ou maritimes.
Exemples
- "Le navire a dû déballaster pour corriger son déplacement déséquilibré."
- "Le navire a dû déballaster pour corriger son déplacement déséquilibré."
- "Il est nécessaire de déballaster le navire avant de quitter le port."
- "Le déballastage du navire a été effectué avec succès."
- "La charge inégale a entraîné un déballastage du navire."
Étymologie
Du latin *ballastum* (charge lourde), emprunté au grec ancien βάλλαστος (*bállastos*), dérivé de βάλλω (*bállō*) qui signifie « jeter ».
Première attestation
XVIe siècle, avec le sens actuel.
Synonymes
Expressions
- déballastage d'urgenceDéballastage effectué en urgence pour corriger un déplacement déséquilibré ou éviter une coulure
- ballastageAjout d'eau de ballast dans le navire pour équilibrer son déplacement
Questions fréquentes
Quelle est la définition de déballastage ?
Procédé consistant à éliminer l'eau de ballast d'un navire pour corriger une inclinaison ou un déplacement déséquilibrés en raison d'une charge inégale.
Comment utiliser déballastage correctement dans une phrase ?
Le verbe déballaster est utilisé pour indiquer que l'on élimine l'eau de ballast d'un navire. Par exemple : « Le navire a dû déballaster pour corriger son déplacement déséquilibré. »
Quels sont les synonymes de déballastage ?
Les synonymes du verbe déballastage sont déballaster et évacuer l'eau de ballast.
Quelle est l'origine du mot déballastage ?
Le mot déballastage est emprunté au latin *ballastum* (charge lourde), emprunté au grec ancien βάλλαστος (*bállastos*), dérivé de βάλλω (*bállō*) qui signifie « jeter ».