néo-mélanésien

Définition

Langue créole à base lexicale anglaise, parlée principalement en Nouvelle-Guinée par les Melanesiens et qui a évolué de la langue des colons britanniques au XIXe siècle. Elle est caractérisée par une syntaxe complexe et un vocabulaire unique.

Exemple

• "Je ne comprends pas le néo-mélanésien."

Synonymes