version

Définition

version améliorée et claire : traduction d'une langue étrangère vers la langue maternelle du traducteur, soit par opposition au thème. Anciennes traductions de l'écriture, traductions que les écoliers font d'une langue ancienne ou étrangère en leur propre langue sont désignées sous le terme de version.

Exemple

• "La Bible a été traduite en plusieurs versions."

Synonymes