balan

nommasculin
[/balɑ̃/]

Définition

Objet lourd servant à équilibrer un autre poids ou objet, notamment sur une échelle ou dans un jeu. Le terme peut également désigner un poids utilisé pour mesurer la force d'un animal.

Explication détaillée

Le mot balan a une longue histoire dans la langue française. Il est emprunté au latin et initialement désignait une baleine. Son sens s'est étoffé pour devenir un poids utilisé à diverses fins, notamment pour équilibrer des poids ou mesurer la force d'un animal.

Contexte d'utilisation

Registre courant. Utilisé dans des situations où il est nécessaire d'équilibrer un poids ou dans le domaine du jeu. Il peut également être utilisé dans le domaine de la mécanique.

Exemples

  • "Il a placé un balan sur chaque côté de l'échelle pour équilibrer les deux poids."
  • "Il a placé un balan sur chaque côté de l'échelle pour équilibrer les deux poids."
  • "Le balan qu'il tenait dans sa main était bien plus lourd que prévu."
  • "Pour mesurer la force d'un cheval, on utilise un balan attaché à une chaîne."
  • "Dans le jeu de poids, il a perdu car son balan n'était pas assez lourd."

Étymologie

Emprunté au latin *balaena, qui désignait initialement une baleine. Le sens de poids équilibrant a évolué à partir du mot *ballaena, dérivé de balaena et signifiant « ballast ».

Première attestation

XIIIe siècle

Synonymes

poidscontrepoidscompensation

Expressions

  • être au balanêtre équilibré, avoir un poids exact.
  • donner le balanéquilibrer les forces en donnant un poids supplémentaire.

Questions fréquentes

Quelle est la définition de balan ?

Le balan est un objet lourd servant à équilibrer un autre poids ou objet, notamment sur une échelle ou dans un jeu. Il peut également désigner un poids utilisé pour mesurer la force d'un animal.

Comment utiliser balan correctement dans une phrase ?

Le balan est utilisé pour équilibrer des poids ou dans le domaine du jeu. Par exemple : 'Il a placé un balan sur chaque côté de l'échelle pour équilibrer les deux poids.'

Quels sont les synonymes de balan ?

Les synonymes de balan sont poids, contrepoids et compensation.

Quelle est l'origine du mot balan ?

Le mot balan est emprunté au latin *balaena, qui désignait initialement une baleine. Le sens de poids équilibrant a évolué à partir du mot *ballaena, dérivé de balaena et signifiant « ballast ».

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en B