ballast
Définition
Poids lourd ou matériau utilisé pour assurer la stabilité d'un navire, d'un sous-marin ou des voies ferrées. Le ballast peut également désigner un poids artificiel ajouté à une structure pour la rendre plus stable.
Explication détaillée
Contexte d'utilisation
Le mot ballast est couramment employé dans le domaine maritime et ferroviaire. Il peut également être utilisé dans un registre technique ou littéraire.
Exemples
- "Les navires de guerre doivent charger du ballast avant de quitter le port pour maintenir leur stabilité."
- "Les navires de guerre doivent charger du ballast avant de quitter le port pour maintenir leur stabilité."
- "La voie ferrée a besoin d'être équilibrée avec du ballast pour éviter les vibrations excessives."
- "Le bateau était trop léger, il fallait ajouter du ballast pour qu'il puisse naviguer correctement."
- "Il y avait un problème de stabilité sur le navire, ils ont dû ajouter du ballast."
Étymologie
Le mot ballast vient du néerlandais *ballaste*, lui-même dérivé du moyen néerlandais *balasten* qui signifie « charger de pierres ». Le terme a été emprunté au néerlandais par les marins anglais et français pour désigner le poids lourd utilisé pour assurer la stabilité des navires.
Première attestation
Le mot ballast apparaît pour la première fois en français à la fin du XVIe siècle.
Synonymes
Antonymes
Expressions
- ballastageajout de ballast à une structure
- ballastierêtre chargé de ballast
- ballastage maritimeajout de ballast dans un navire
Questions fréquentes
Quelle est la définition de ballast ?
Le ballast est un poids lourd ou des matériaux utilisés pour assurer la stabilité d'un navire, d'un sous-marin ou des voies ferrées.
Comment utiliser ballast correctement dans une phrase ?
Le mot ballast peut être employé dans un registre technique ou littéraire pour désigner le poids lourd ou les matériaux utilisés pour assurer la stabilité d'une structure. Par exemple : « Le bateau était trop léger, il fallait ajouter du ballast pour qu'il puisse naviguer correctement. »
Quels sont les synonymes de ballast ?
Les synonymes de ballast sont poids mort, poids lourd et poids chargé.
Quelle est l'origine du mot ballast ?
Le mot ballast vient du néerlandais *ballaste*, lui-même dérivé du moyen néerlandais *balasten* qui signifie « charger de pierres ». Le terme a été emprunté au néerlandais par les marins anglais et français pour désigner le poids lourd utilisé pour assurer la stabilité des navires.