bandera

nomnull
[/bɑ̃.də.ʁa/]

Définition

Désigne soit une banderole, un drapeau, notamment celui de l'Espagne ; soit une compagnie d'infanterie dans le contexte militaire espagnol. Il peut également désigner une compagnie de la Légion étrangère espagnole. Le mot est issu du bas latin *banda*, qui signifiait « ceinture », et a évolué pour désigner un signe distinctif, puis une banderole.

Explication détaillée

Le mot *bandera* est un terme militaire et culturel français. Il a été utilisé pour désigner un drapeau ou une banderole depuis le XVIe siècle. Dans le contexte militaire espagnol, il désigne une compagnie d'infanterie. Le mot est également employé pour désigner une compagnie de la Légion étrangère espagnole. Il est issu du bas latin *banda*, qui signifiait « ceinture », et a évolué pour désigner un signe distinctif, puis une banderole.

Contexte d'utilisation

Le mot *bandera* est utilisé dans des contextes historiques, militaires et culturels. Il peut être employé pour désigner un drapeau ou une banderole, mais aussi pour désigner une compagnie d'infanterie ou de la Légion étrangère espagnole.

Exemples

  • "Le drapeau de l'Espagne est connu sous le nom de *bandera*."
  • "Le drapeau de l'Espagne est connu sous le nom de *bandera*."
  • "La compagnie de la Légion étrangère espagnole s'appelle également *bandera*."
  • "Les soldats portaient des banderoles sur lesquelles étaient brodées leurs insignes."
  • "Le drapeau de l'Espagne est un symbole national important."

Étymologie

Le mot *bandera* est issu du bas latin *banda*, qui signifiait « ceinture ». Dans le contexte militaire espagnol, il a évolué pour désigner une compagnie d'infanterie. Le mot a ensuite été adopté par la Légion étrangère espagnole pour désigner une compagnie. Il a également pris le sens de banderole ou drapeau.

Première attestation

Le mot *bandera* est attesté en français depuis le XVIe siècle.

Synonymes

drapeaupavillonétendard

Expressions

  • porter le drapeauêtre à la tête d'une unité militaire ou d'un mouvement politique
  • drapeau tricoloredrapeau dont les couleurs sont celles de la France (bleu, blanc et rouge)
  • proverbe: « Le drapeau est toujours plus grand loin »Le proverbe signifie que ce qui semble important à distance perd de son importance quand on s'y approche.

Questions fréquentes

Quelle est la définition de bandera ?

Le mot *bandera* désigne soit une banderole ou un drapeau, notamment celui de l'Espagne ; soit une compagnie d'infanterie dans le contexte militaire espagnol. Il peut également désigner une compagnie de la Légion étrangère espagnole.

Comment utiliser bandera correctement dans une phrase ?

Le mot *bandera* peut être employé pour désigner un drapeau ou une banderole, mais aussi pour désigner une compagnie d'infanterie ou de la Légion étrangère espagnole. Par exemple : « Le drapeau de l'Espagne est connu sous le nom de *bandera* », ou « La compagnie de la Légion étrangère espagnole s'appelle également *bandera* ». Il est important de préciser le sens du mot dans le contexte de la phrase.

Quels sont les synonymes de bandera ?

Les synonymes du mot *bandera* sont *drapeau*, *pavillon* et *étendard*.

Quelle est l'origine du mot bandera ?

Le mot *bandera* est issu du bas latin *banda*, qui signifiait « ceinture ». Dans le contexte militaire espagnol, il a évolué pour désigner une compagnie d'infanterie. Le mot a ensuite été adopté par la Légion étrangère espagnole pour désigner une compagnie. Il a également pris le sens de banderole ou drapeau.

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en B