baraque

nomnullnull
[/baʁak/]

Définition

Construction provisoire et légère, généralement faite en planches. Elle peut servir de logement temporaire ou de local d'activité. Par extension, mais familier, désigne une maison mal bâtie et de chétive apparence. De plus, dans le langage populaire, il est utilisé pour décrire une personne de carrure imposante.

Explication détaillée

La baraque a été introduite en France au XVIe siècle pour désigner les constructions provisoires des marins. Elle est généralement faite de planches et peut servir de logement temporaire ou de local d'activité. Dans le langage populaire, elle est également utilisée pour décrire une personne de carrure imposante. Le mot a connu plusieurs évolutions à travers les époques et régions, mais il reste un terme courant dans la langue française.

Contexte d'utilisation

Le mot baraque est employé dans le langage courant, mais il peut également être utilisé familièrement ou dans un registre soutenu pour décrire une construction provisoire. Il est également utilisé dans le domaine de la littérature et du journalisme.

Exemples

  • "La baraque de l'ouvrier était en bois et sans toit."
  • "La baraque de l'ouvrier était en bois et sans toit."
  • "Il a construit une baraque pour passer la nuit."
  • "Le camping est composé de baraques en rondins."
  • "Le boxeur avait une carrure imposante, comme une baraque."

Étymologie

Le mot baraque provient du portugais barraca, lui-même dérivé de la racine arabe al-qasr (le château). Il a été introduit en France au XVIe siècle pour désigner les constructions temporaires des marins.

Première attestation

XVIe siècle

Synonymes

cabanehabitation provisoirehutte

Antonymes

maisonchâteau

Expressions

  • baraque de boisconstruction provisoire en bois
  • baraquementensemble de constructions provisoires
  • débarquer dans une baraquearriver dans un endroit en mauvais état

Questions fréquentes

Quelle est la définition de baraque ?

La baraque est une construction provisoire et légère, généralement faite en planches. Elle peut servir de logement temporaire ou de local d'activité. Par extension, mais familier, désigne une maison mal bâtie et de chétive apparence. De plus, dans le langage populaire, il est utilisé pour décrire une personne de carrure imposante.

Comment utiliser baraque correctement dans une phrase ?

Le mot baraque peut être employé dans le langage courant, mais il peut également être utilisé familièrement ou dans un registre soutenu pour décrire une construction provisoire. Il est également utilisé dans le domaine de la littérature et du journalisme.

Quels sont les synonymes de baraque ?

Les synonymes de baraque comprennent cabane, habitation provisoire et hutte.

Quelle est l'origine du mot baraque ?

Le mot baraque provient du portugais barraca, lui-même dérivé de la racine arabe al-qasr (le château). Il a été introduit en France au XVIe siècle pour désigner les constructions temporaires des marins.

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en B