débarquage

verbenulltransport maritime
[/dəbaʁkɑʒ/]

Définition

Opération consistant à débarquer des personnes ou des marchandises d'un navire. Cela peut également désigner le lieu où l'on débarque.

Explication détaillée

Le débarquage est un terme utilisé dans le domaine du transport maritime pour désigner l'opération consistant à faire descendre des personnes ou des marchandises d'un navire. Il peut également désigner le lieu où l'on débarque. Le mot a été utilisé depuis le Moyen Âge et a connu une évolution sémantique au fil du temps. Il est important de noter que le débarquage ne doit pas être confondu avec l'embarquement, qui désigne la montée à bord d'un navire.

Contexte d'utilisation

Le verbe débarquage est utilisé dans un registre courant et technique. Il peut être employé dans des situations où l'on parle de transport maritime, d'opérations militaires ou de logistique.

Exemples

  • "Les troupes sont en train de débarquer sur la plage."
  • "Les troupes sont en train de débarquer sur la plage."
  • "Nous devons attendre que le navire ait terminé son débarquement avant de quitter le port."
  • "Le débarquement des passagers a été retardé par une tempête."
  • "Il est interdit de débarquer des animaux domestiques sur la plage."

Étymologie

Du verbe latin 'debarrare', qui signifie 'débarquer'. Le mot est entré en français au Moyen Âge.

Première attestation

XIIe siècle, avec le sens de 'débarquer' ou 'débarrasser'.

Synonymes

déchargerdébarrasserdéboucher

Antonymes

embarquer

Expressions

  • débarquement de nuitDébarquement effectué pendant la nuit
  • débarquement forcéDébarquement effectué sans l'accord des autorités ou contre leur volonté

Questions fréquentes

Quelle est la définition de débarquage ?

Le débarquage est une opération consistant à faire descendre des personnes ou des marchandises d'un navire.

Comment utiliser débarquage correctement dans une phrase ?

Le verbe débarquage peut être employé dans des phrases comme 'Les troupes sont en train de débarquer sur la plage.' ou 'Nous devons attendre que le navire ait terminé son débarquement avant de quitter le port.'

Quels sont les synonymes de débarquage ?

Les synonymes du verbe débarquage comprennent 'décharger', 'débarrasser' et 'déboucher'. Il est important de noter que ces mots ont des nuances différentes.

Quelle est l'origine du mot débarquage ?

Le mot débarquage vient du verbe latin 'debarrare', qui signifie 'débarquer'. Le mot est entré en français au Moyen Âge.

Mots suivants dans le dictionnaire

Voir tous les mots en D